राजस्थानी शब्दकोष : कुलदीप रियाड़ ।। Rajasthani dictionary : Kuldeep Riyar

                          ।।आपणों राजस्थान।।

राजस्थान प्रदेश की कर्णप्रिय वाणी राजस्थानी भाषा (मारवाड़ी भाषा) के सामान्य बोलचाल में प्रयोग किये जाने वाले शब्दों को इस ब्लॉग के माध्यम से संकलित करने का प्रयास किया है।

♻राजस्थानी शब्द और उनके अर्थ

वीरा               भाई
भावज            भाभी
भंवर              बड़ा लड़का
भवरी             बड़ी लड़की
छोरा-छोरी      लड़का-लड़की
डांगरा            पशु
ढोर               भेड़बकरी
बींद               पती/दुल्हा
बींदणी           बहू/दुल्हन
लालजी          देवर
लाडो             बेटी
लाडलो           प्रिय
गीगलो/टाबर    बच्चा
लाडी              सोतन
गेलड़              दूसरे विवाह में स्त्री के साथ जाने वाला बच्चा
बावनो             लम्बाई में छोटा पुरुष
बावनी             लम्बाई में छोटी महिला
घनेड़ो-घनेड़ी    भानजा-भनजी
भूड़ोजी           फूफाजी
धणी-लुगाई      पति-पत्नी
भरतार            पति
कलेवो            नाश्ता
गिवार            अनपढ
बेगा बेगा        जल्दी जल्दी
बेसवार          मसाला
जिनावर         जीव जंतु
सिरख           रजाई
गूदड़ा            छोटा बेड/गद्दा
पथरना          छोटा बेड
हरजस          भजन
पतड़ो           पंचांग
मीती            तीथी
बाखल          लान
तीपड़           तीसरा माला
शाल            सामने का बड़ा कमरा
तखडीओ      तराजू
पसेरी/धडी     5 kg
मण              40 kg
सेर               1kg
धुण              20 kg
बेड़ियो          मसाला रखने का बॉक्स
घडूची           पानी का मटका रखने की वास्तु
ओरा            कोने का कमरा
परिंडा           पानी रखने की जगह
खेळ            पशुओ के पानी पिने का स्थान
कोटड़ी         बॉक्स रुम
मालिया        छत पर कमरा
गुम्हारिया      तलघर
कब्जो           ब्लाउज
मूण             मिट्टी का बड़ा घड़ा
मटकी          मिट्टी का घड़ा
ठाटो            कागज गला कर अनाज रखने का बर्तन
गूणीया         चाय/दूध/पानी रखने का छोटा बर्तन  

तड़काउ        भोर
उन्द्दालो        गर्मी का मौसम
सियालो        सर्दी का मौसम
चौमासो        बारिश का मौसम
पालर पाणी   पीने का बारिश का पानी
बाकल पाणी  पीने का नल का पानी
दिसा जाना     पायखाना जाना
रमणन           खेलने
तिस (लगना)    प्यास (लगना)
गिट्ना              खाना
ठिकाणा          पता (Address)
किना उडाणा   पतंग उड़ाना
ख्वासजी         नाई
अगूण             पूर्व
आथूंण            पश्चिम
कांजर             बनजारा
झरोखो            खिड़की/विंडोज
बाजोट            लकड़ी की बड़ी चौकी
मांढणो            लिखना
कुलियों            मिट्टी का छोटा बर्तन
मायरो              भात
मुदो                तिलक (विवाह में वर का)
मेल               वैवाहिक प्रीतिभोज  

गोणा             बालविवाह उपरांत  पहली बार पीहर से पत्नी                       को घर लाना

बटेऊ            मेहमान
पावना          जवाई
सुतली          रस्सी
ठूंगा             लिफ़ाफ़ा
पूँगा/मुशल     बेवकूफ़
लूण             नमक
कांदो            प्याज
खूंटी          वस्तु/वस्त्र लटकाने का स्थान
कासंन       बर्तन
जापो          बच्चा पैदा होना
ओबरो       अनाज रखने का स्थान
खाट/माचो    बड़ी चारपाई
खटुलो          छोटू चारपाई
घुचरियो     कुत्ते का बच्चा
मुहमांखी     मधु मक्खी
भिलड         घोडा मक्खी
लूकटी         लोमड़ी
गदडो          सियार
खुसड़ा        जूते चप्पल
बरिंडा         बरामदा
झालरों          गले में पहने की माला
गंजी/बंडी        बनियान
झबलो/झूबलो   नवजात बच्चे का वस्त्र
आंक           अक्षर
तागड़ी       स्त्रिओ के कमर पर पहने का आभूषण
झुतरा        बाल
मोड़ों          साधू
पूरियों        जानवरों के भोजन का स्थान
चूंण          आटा
राखूंडो      बर्तन साफ करने का स्थान
सांकली      सरकंडा
होद           पानी रखने की भुमि गत टंकी
उस्तरा        रेजर/दाढ़ी करने का औजार
नीरो             पशुओ का चारा
चोबारा          ऊपर का कमरा
टोळडो          ऊँट का बच्चा
उन्दरो            चूहा
किलकीटारि    गिलहरी
पिडो             बैठने की रस्सी/ऊन की चौकी

♻राजस्थानी/ मारवाड़ी शब्द कोष में और भी बहुत शब्द है, ये मात्र परिचय है।  
 Copyright reserved ©

               
                      लेखक : कुलदीप रियाड़ 

मुझे भारतीय होने पर गर्व है।

"मंदिर"में दाना चुगकर चिड़ियां "मस्जिद" में पानी पीती हैं
मैंने सुना है "राधा" की चुनरी
कोई "सलमा"बेगम सीती हैं                        
एक "रफी" था महफिल महफिल "रघुपति राघव" गाता था
एक "प्रेमचंद" बच्चों को
"ईदगाह" सुनाता था
कभी "कन्हैया"की महिमा गाता
"रसखान" सुनाई देता है
औरों को दिखते होंगे "हिन्दू" और "मुसलमान"
मुझे तो हर शख्स के भीतर "इंसान"
दिखाई देता है...
क्योंकि...
ना हिंदू बुरा है ना मुसलमान बुरा है
जिसका किरदार बुरा है वो इन्सान बुरा है।।

जय हिंद जय भारत

जय जवान जय किसान 

                                     Kuldeep riyar

                                       कुलदीप रियाड़

Meeting with -Dr.Ashok choudhary (संयोजक अभिनव राजस्थान)

हम ना बदलेंगे वक्त की रफ़्तार के साथ , हम जब भी मिलेंगे अंदाज पुराना होगा ।

आज अभिनव राजस्थान के संयोजक ,मेरे आदर्श डॉ.अशोक जी चौधरी के साथ नौखा, नागौर जिले,व बीकानेर जिले के कई गाँवो का दौरा किया व अभिनव राजस्थान पर चर्चा की इसकी एक तस्वीर आपके साथ साझा कर रहा हुँ।